网站标志
珞珈网络官方网站暂定《海滨之歌》为背景音乐
作者:系统管理员    发布于:2013-04-24 03:22:31    文字:【】【】【
这是一首日本歌曲,由林古溪作词,成田为三(1893~1945)于1918年作曲。这首歌是日本各类合唱团的保留曲目,并写进中小学校教材。全曲描写的是:清晨、黄昏和深夜,主人公徘徊在海边,想起自己的恋人而从心底里涌现出一幕幕往事的情景。

中文歌词

海滨之歌

作词:林古溪(日) 作曲:成田为三(日)

清晨我独自一人 在海边彷徨
心中不禁回想起 往日的时光
啊 看那阵阵清风 吹动着白云
啊 波涛拍打海岸 那贝壳闪银光

黄昏我独自一人 在海边徘徊
故人难忘的身影 涌现在我心上
啊 起伏的波涛 翻滚的浪花
啊 清淡的月色 冷漠的星光

深夜我独自一人 在海边游荡
一阵海风卷起波浪 湿透了我衣裳
啊 我这忧郁的人儿 苦苦的思念
啊 我心中的故人 如今你在何方

日文歌词

浜辺の歌

作詞者名 林古溪 作曲者名 成田為三

あした浜辺を さまよえば
昔のことぞ 忍ばるる
風の音よ 雲のさまよ
寄する波も 貝の色も

ゆうべ浜辺を もとおれば
昔の人ぞ 忍ばるる
寄する波よ 返す波よ
月の色も 星のかげも

はやちたちまち 波を吹き
赤裳のすそぞ ぬれもせじ
やみし我は すべていえて
浜辺の真砂 まなごいまは

浏览 (7772) | 评论 (0) | 评分(0) | 支持(0) | 反对(0) | 发布人:系统管理员
将本文加入收藏夹
 
 
相关评论
最新点评
更多点评 发表点评
发表评论
您的评价
差(1) 一般(2) 好(3) 很好(4) 非常好(5)
评论标题
评论内容
验 证 码
看不清?更换一张
匿名发表 
 
 
新闻搜索
 
 


网站超市网站系统 UTF-8简体中文版---珞珈网络科技有限公司
 Powered By  Copyright (C) 2011-2015 鄂ICP备13003273号